It turns out the three features most highly correlated with high-scoring anime are: Romance, Shoujo (Young Girl), and Josei (Young Woman).

Despite the male-dominated website about a male-dominated medium, these rise above all other features.